-Ofrendas No Apropiadas-

 

Hacer ofrendas al Sangha (comunidad monástica) es fuente de ilimitadas bendiciones. Sin embargo, tenga en cuenta que ciertos alimentos y productos no resultan apropiados para ello. Por favor, vea la lista ofrecida a continuación.

Nota: en el caso de alimentos envasados, por favor compruebe en la etiqueta de cada producto que en su composición no se incluya ninguno de los alimentos no apropiados, aun cuando se trate de meros aditivos o condimentos.


ALIMENTOS NO APROPIADOS


“Eliminar el sufrimiento de otros es la esencia del vegetarianismo*, y del veganismo**. Con independencia de creencias, siempre podemos tomar la decisión consciente de vivir una vida basada en el respeto y la compasión hacia todos los seres, en lugar de una vida basada en hábitos y en la tradición.”

“Además de por respeto a la vida en todas sus manifestaciones, el vegetarianismo y aún más el veganismo, repercuten de una manera decisiva en la mejora de la salud y en la conservación del medioambiente.” Más información en: http://www.ivu.org/articles/ethics.html
 

* Régimen alimenticio basado principalmente en el consumo de productos vegetales, que también admite el uso de productos del animal vivo, como los huevos, la leche, etcétera.

** Régimen alimenticio similar al anterior pero que no admite el consumo de huevos y productos lácteos.

NO

¡¡¡NO!!!

Carnes y pescados

- Carne de cualquier animal (vaca, cerdo, oveja, ave, pescado, etc.)

- Pescado. fish

   - Mariscos / shellfish, seafood

   - Huevas de pez o caviar / spawn, roe / caviar

   - Aletas de pescado / fins

   - Aceite de pescado / DHA

   - Aceite de hígado de bacalao / cod-liver oil

- Gelatina (animal) / gelatin

- Grasa porcina (manteca de cerdo) / lard

- Tendón de vacunos / cattle tendon

- Suero (animal) / whey (animal)

- Cuajo (coagulantes de origen animal) / rennet


NO

¡¡¡NO!!!

Huevos / Eggs

- Huevos / eggs

   -Clara de huevo / eggs white

   -Yema de huevo / egg yolk

   -Huevo en polvo / egg powder

   -Lecitina animal / animal lecithin

   -Proteína animal / animal protein


NO

¡¡¡NO!!!

Cinco Vegetales Acres

“Ananda, todos los seres necesitan alimentarse para vivir, y han de cuidarse de no consumir sustancias tóxicas que pongan en peligro sus vidas. Si además buscan entrar en samadhi, deberán evitar el comer las cinco plantas del grupo allium (ajo, cebolla, puerro, chalote y asafétida). Cocinadas, estas plantas generan ansiedad sexual; tomadas en crudo generan enojo. Los dioses y sabios de las diez direcciones se mantendrán alejados de cualquiera que coma estas cinco clases de plantas, pues producen que dicha gente apeste, incluso aunque sean capaces de explicar las doce clases de discursos del Buda.”     –Sutra Shurangama–

- Cebolla / onion

- Ajo / garlic

- Puerro / leek

- Chalote, cebollín o cebolla de verdeo / shallot, chive, scallion

- Asafétida / asafetida


NO

¡¡¡NO!!!

Productos Lácteos y Miel

- Leche y productos lácteos / milk and dairy products

   (queso, mantequilla, yogurt, helado, etcétera.)

- Miel / honey

- Cera de abejas


OTROS ARTÍCULOS / OTHERS ARTICLES

 

NO

¡¡¡NO!!!

Artículos Cotidianos de origen animal

- Cuero (calzado, cinturones, bolsos, carteras, tapizados de asientos, etc.) / leather

- Abrigos de piel o cualquier otra prenda de vestir con cuero o piel

- Cerdas de pelo de animal

- Cordajes de tripa de animal

- Seda / silk

- Aceite de lanolina (frecuente en cosméticos) / lanolin oil

- Sebo o grasa animal / tallow (sodium talluate)

NO

¡¡¡NO!!!

Intoxicantes / Intoxicants

- Bebidas alcohólicas / alcoholic beverages

- Tabaco / tobacco

- Drogas / drugs

versión en PDF

<< varios   |  ofrendas apropiadas >>

   

 Bienvenida | DRBA | CTTB | BTTS | Ven. Maestro | Publicaciones |
 | Dharma  | glosario | sones | varios | mapa | links |
 | Transferencia de méritos | mapa del sitio |
>> Inicio
| Condiciones <<

www.budismodrba.org    informes@budismodrba.org

copyright © 2006 DRBA, BTTS, CTTB